Un groupe de personnes qui se réunissent un jeudi sur deux pour écrire

dimanche 27 décembre 2009

Rose Mansion se prépare à passer quelques mois à Saint-Petersbourg

Здразствуйте! Вот мой текст, Общая лексика, извините.

Здразствуйте, миня завут роза
я вы не панимаю, я франсуженка.
Извините, где москва?
Эта лошадь или корова?

Смерт Ивана Илитча
эта первый слова я учитьсяю.
Семь, восем, плюс два.
остальное, я не панимаю.

Bonjour, je m'apelle Rose
Je ne vous comprends pas, je suis française.
Excusez-moi, où se trouve Moscou?
Est-ce que c'est un cheval ou une vache?

La Mort d'Ivan Ilitcha
C'est le premier mot que j'ai appris.
Sept, huit, plus deux.
Le reste, je ne comprends pas.

vendredi 11 décembre 2009

Пьесы на русском языке

Cliquer ci-dessous pour entendre les lectures du 3 décembre, en russe évidemment.
(Quelques secondes de patience !)
Merci à Ruben Poulier pour l'assistance technique.

samedi 5 décembre 2009

Я люблю воду

Я люблю воду, и она дает хорошие

У меня душа (сердце) горит

Когда я выскочил из дайвинг совет


(YA lyublyu vodu, i ona daet horoshie

U menya yestʹ dusha (serdtse) szhech

Kogda ya vyskochil iz daĭving sovet)


J'aime l'eau et elle me le rend bien

Je suis toute retournée

quand je saute du plongeoir


Emma Bourgin

Qui êtes-vous ?

Ma photo
Perspectiviste acharné depuis 1995 /unremitting perspectivist